Prijevod od "sa se" na Turski


Kako koristiti "sa se" u rečenici:

Osećao sa se užasno koliko i ti sada.
Senin şu an hissettiğin gibi berbat hissediyordum.
Vidi, naš dragi ponavljač je stavio nešto sa se kuha.
Bak, bizim sevgili ahmağımız ne kadar şevkli.
Kada putuješ mjesecima unaprijed, moraš ovako sa se organizireš.
Aylarca süren yolculuklar yaparsan, böyle bir düzene gerek duyuyorsun.
Borila sa se jednim od onih apokaliptičnih demona, a ja sam joj pomogao.
Kıyamet gününü getirmeye çalışan iblislerden biriyle dövüşüyordu.
Nadala sa se da ćeš pronaći O Gato do Diablo.
O Gato do Diabo'yu bulmanı umuyordum.
Samo tren, dopustite sa se prvo ispišam.
Durun be, bırakın önce çişimi yapayım.
ldućeg dana trebao bih ti prodati lokaciju... i dopustiti ti sa se baviš poslom, bez da saznam tko si... ili što, dovraga, radiš ovdje?
Sonraki gün de, sana kim olduğunu... ya da burada ne aradığını sormadan, arazimi sana satıp... ticari faaliyetlerine destek vermem mi gerekiyor?
Za tim sa se i ja povela.
Ben de o kanaldan bulmaya çalışıyorum.
Sasvim je prirodno sa se sama liječiš.
Kendi kendini tedavi etmeye çalışman çok doğal.
Foreman me optužio sa se igram sa brigom o pacijentima.
Foreman beni hasta bakımını oyuna dönüştürmekle suçladı.
A možda i umrem u ovoj posti, nadao sa se da ću ponovno ovdje početi u mojoj zemlji gdje su mi korijeni.
Köklerimin dayandığı, memleketim Belçika'da yeni bir hayata başlamayı umut ederken bu postanede ölebilirim.
Znaci povezao si Barlow-vo ubistvo i cole-ov nepovezani slucaj i tvoj, sto je logicno sa se s tim krene...
Yani Barlow'un cinayetle Cole'unkini senin alakasız vakanla bir araya getirdin ve bu da doğal olarak...
Tako da moraš sa se suočiš sa strahom i napišeš pjesmu o svojoj majci.
Bu yüzden korkunla yüzleşmeni ve annen hakkında bir şiir yazmanı istiyorum.
Da objavimo da smo tu, ne kako je Herrick mislio već sa se samo prestanemo skrivati.
Hadi. Eğer kendimizi ifşa edeceksek, Herrick'in istediği şekilde değil ama eğer saklanmayı bırakacaksak.
Samo ju trebaš upitati gdje je i reći joj sa se čuva da možemo pomoći i njoj i njenom ocu.
Yapman gereken ona destek olup, yerini öğrenmen. Biz de babasını ve onu kurtaracağız.
Ne, ne, Kurt je tip s kojim sa se neko vrijeme družio.
Hayır, hayır, Kurt sadece bir süredir birlikte takıIdığım bir adamdı.
Čuo sa se s gospođom Levinson, misi bila u školi već dva tjedna.
Az önce Bayan Levinson'la konuştum. Violet, iki haftadır okula uğramıyormuşsun.
Moracu sa se penjem na tvoje Grand Tetons neko drugo vece.
Koca vadinize başka bir akşam tırmanacağım.
A i hrabrost sa se suoče s njima, što će ubrzati vaš povratak u Rim.
Ve onlara karşı koymaya cesaretlendirerek sizin Roma'ya dönüşünüzü hızlandırır.
Trebalo bi sa se pridružim Kenišima na večeri.
Yemekte Kennish'lere eşlik edecektim. Daphne ile mi?
Ako budem čekao sa se snijeg otopi, nikada neću kročiti izvan bolnice.
Karın erimesini beklersem, asla hastaneden dışarı çıkamam.
Molim vas zamolite svjedokinju sa se suzdrži od kontaktiranja moga klijenta.
Lütfen tanığa, müvekkilime hitap etmeyi bırakmasını söyleyin.
Još od 1949., kada ste čuli poziv Isusa Krista našega Gospodina, koji vas je nadahnuo sa se odreknete alkohola i okrenete leđa svim zemaljskim ugodama.
1949 yılında, kurtarıcımız İsa Mesih'ten bir çağrı alıp da alkolü bıraktığınızdan ve dünyevi zevklere sırt çevirdiğinizden beri.
Složila sa se samo zato jer smo dugovali Mossadu.
Bu işe razı olmamızın tek sebebi MOSSAD'a borçlu olduğumuzdandı.
Nekoliko puta sa se htjela ubiti.
Ben de birkaç kez intihar etmeyi düşündüm.
Znaš, bio si u pravu... o tome kako sa se osjećala nakon što sam saznala istinu o mami.
Biliyormusun, annem hakkındaki geçeği öğrendiğimde... nasıl bir duygu içinde olacağım konusunda haklıymışsın.
Uprkos svemu, ti piuni mogu sa se udruže i uhvate velikog čovjeka u zamku.
Yine de bu piyonlar büyük birini tuzağa düşürüp yiyebilmek için yerlerini alırlar.
Trebamo više da dokažemo sa se afera dogodila.
İlişkinin olduğuna dair daha çok kanıta ihtiyacımız var.
Da, želim sa se ovo zaustavi, ali kako?
Evet, bunun sona ermesini istiyorum, nasıl?
Stvarno bi bio spreman sa se odrekneš pola zarade od heroina?
Eroin karının yarısından vazgeçmeye cidden niyetli misin?
Zašto me poticao sa se kandidiram, ako samo....
Madem kazanmamı istemiyordun o halde ne diye boş yere...
Uspuhala sa se više od natjecatelja "Plesa sa zvjezdama".
Dancing with the Stars yarışmasındaki Paula Deen'den daha fazla nefes nefese kaldım.
Ti si u redu sa se poslovni prvi?
Önce ticarete girsek de olur yani?
Ja sa se jebala iza kontenjera za siću samo da bih kupila pola oxiya i hamburger.
Eskiden bir çocuk menüsü yemek için... çöp kutularının arkasında sevişirdim.
Android mi je rekla sa se nisi čula sa Šest neko vrijeme.
Android bana senin... uzun süredir Altı Numara'dan haber almadığını söylemişti.
0.85237407684326s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?